Внимание! Вы используете устаревший браузер.
Как поставить апостиль?

Как поставить апостильЧасто для использования документов в другой стране требуют не только их перевода, заверенного нотариусом, но и апостиль. Как и где сделать апостиль документов? Рассмотрим подробнее.

Прежде всего, перепроверьте, действительно ли ваши документы нуждаются в апостиле. Далеко не в каждой стране принимается такая упрощенная легализация. Получить информацию можно в посольстве. Чаще всего апостиль требуют для получения гражданства или для заключения брака. Ставят печать в свидетельство о рождении, а если есть свидетельство о разводе, и туда тоже. Иногда требуется апостиль на дипломе.

Предоставляется возможным поставить печать либо на копию документа, заверенную нотариусом, либо на оригинал. В любом из этих случаев апостиль будет признан юридически. Выбирайте удобный для вас вариант.

Данный вид штампа ставит соответствующий государственный орган. Необходимо принести документы и оплатить услугу. Апостиль должен быть выполнен на нескольких языках. Это должны быть языки, которые широко используются и признаны в стране, куда вы планируете уезжать. Например, французский и английский — самые распространенные.

Как только печать поставлена, документы можно передать переводчику. Он должен быть обязательно сертифицирован. Апостиль также должен быть переведен, и этот перевод следует заверить у нотариуса.

Если вы находитесь за рубежом, и понадобился апостиль, то можно обратиться в российское посольство в стране пребывания. Однако стоимость штампа в данном случае будет значительно выше, чем в России. Оформление этой печати в посольстве занимает около двух дней, поэтому рассчитывайте время заранее.

Как видим, получение апостиля — дело хлопотное, но необходимое. Главное вовремя узнать, что ваши документы должны быть заверены таким способом. Иначе можно ехать учиться, а диплом, например, не примут без апостиля.

Статьи по теме:

Опубликовано: Декабрь 15th, 2015 в рубрике: Законодательство

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *